You know you’re getting old when…

Searching for a copy of the Canterbury Tales, I realised that last time I bought a copy (in my teens) most editions were in the original Olde English. Today, most editions are in modern translation. Doh.